Significados de palabras árabes

ملاك

El significado de «ملاك» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مَلاك [مفرد]: مَلَك؛ وهو مخلوق لطيف نورانيّ يتشكّل بأشكال مختلفة "فتاة في رقّة المَلاك". • مَلاكُ الأمرِ: قِوامُهُ وخُلاصتُهُ أو عنصرُهُ الجوهريّ "القلبُ مَلاَكُ الجسد".
مِلاك [مفرد] • مِلاكُ الأمرِ: مَلاَكه؛ نظامه، قوامه وخلاصته أو عنصره الجوهريُّ "القلب مِلاك الجسد".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَلاَكٌ - ج: مَلاَئِكَةٌ، مَلاَئِكُ. [م ل ك]. ن. مَلَكٌ. 1. "مَلاَكُ الْمَوْتِ" : جِبْرِيل. 2. "مَلاَكُ الْحُبِّ" : سُلْطَتُهُ وَقُوَّتُهُ. 3. "مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَانِ" : الأَرْوَاحُ السَّمَاوِيَّةُ. 4. "مَلاَكُ الأَمْرِ" : قَوَامُهُ وَعُنْصُرُهُ الأَسَاسِيُّ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

ملاك. ١-أحد الأرواح السماوية، ج ملائكة وملائك وأملاك. ٢-إقتدار. ٣-«ملاك الأمر»: قوامه وعنصره الأساسي «القلب ملاك الجسد». ٤-في الوظائف المدنية والعسكرية: نظام أصحاب المناصب العليا أو المثبتين. ملاك. صاحب بناء أو أرض أو نحوهما مما يملك. ملاك. ١-طين. ٢-«ملاك الأمر»: قوامه وعنصره الأساسي. ٣-في الوظائف المدنية والعسكرية: نظام أصحاب المناصب العليا أو المثبتين «ملاك الجيش، ملاك المعلمين».