Significados de palabras árabes

ملف

El significado de «ملف» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مِلَفّ [مفرد]: ج مِلَفّات: 1- ورق مقوَّى تُوضع فيه الأوراقُ والوثائقُ "حفِظ المستندات في المِلَفّات". 2- مجموعة من الوثائق تتعلَّق بموضوع واحد "مِلَفّ الشَّرق الأوسط/ القضيَّة الفلسطينيّة/ القضيّة/ الصراع العربيّ الإسرائيليّ". 3- (فز) سلك معدنيّ ملفوف لفًّا لولبيًّا حول سطح أسطوانيّ| المِلَفّ الخانق: شيء دائريّ يُستخدم لوقف أو منع تدفّق التيّار البديل دون أن يؤثِّر ذلك على تدفق التيّار المباشر- قلَب المِلَفّ: قضيب حديديّ في مِلَفّ أو محوِّل يقوّي المجال المغنطيسيّ. • مِلَفّ بيانات: (حس) مجموعة بيانات مرتبطة منطقيًّا ومرتَّبة حسب طريقة محدّدة وموصوفة بمعلومات يستطيع نظام البرمجة الوصول إليها. • مِلَفّ تخزين مرجعيّ: (حس) قائمة بالمِلَفّات الموجودة في أداة تخزين مثل القرص المغنطيسيّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَلَفٌّ - ج: ـات. [ل ف ف]. (مص. ميمي). "وَضَعَ الوَثَائِقَ فِي مَلَفٍّ" : غِلاَفٌ مِنَ الوَرَقِ الْمُقَوَّى تُوضَعُ فِيهِ أَوْرَاقٌ ووَثَائِقُ بِهَا مَوَاضِيعُ مُعَيَّنَةٌ. "الْمَلَفُّ الإِدَارِيُّ" "مَلَفَّاتٌ إِدَارِيَّةٌ" "جَهَّزَ مَلَفَّ القَضِيَّةِ".