Significados de palabras árabes

هواء

El significado de «هواء» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

هَواء [مفرد]: ج أَهْوية (لغير المصدر): 1- مصدر هوَى2| الهَواء الأصفر: مرض الكوليرا. 2- (كم) خليط من عدَّة غازات، أهمّها الأكسجين والنتروجين وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء، وجميعها يغلِّف الكرة الأرضيّة، وهو لازم لحياة الكائن الحيّ "جدِّدَ هواءَ الغرفة- جلس في الهواء الطَّلْق"| الهواء الطَّلْق: العراء، خارج البناء- في الهواء: خياليّ، وَهْمِيّ- هواء البلد: مناخه- يبني قصورًا في الهواء: يعيش على الأوهام، يسعى في غير طائل. 3- جوّ "طارت الرِّيشة في الهواء"| الإرسال على الهواء: توصيل الصوت أو الصورة عن طريق مجموعة موصِّلات بدون سابق تسجيل. 4- فارغ، خالٍ "{وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ}: فارغة؛ يصفهم بأنّهم جبناء أو لا عقول لهم، أو أنّها خالية وفارغة من كُلِّ خير"| قَلْبٌ هواء: جبانٌ، لخلوِّه من الجرأة. • الهَواء السَّائل: (كم) هواء يضغط بشدَّة ويبرد بالتَّمدُّد فيتحوَّل إلى سائل شفّاف شديد البرودة. • مُكيِّف الهواء: جهاز تديره القوَّة الكهربائيّة لخفض الحرارة صيفًا أو رفعها شتاءً، يثبَّت في الحجرات أو السَّيّارات ونحوها. • تكييف الهواء: تغيير درجة حرارة غرفة ما بواسطة مُكيِّف الهواء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هَوَاءٌ - 1. غَازٌ يَتَكَوَّنُ مِنَ الْأُكْسِجِينِ وَالآزُوتِّ وَغَازَاتٍ قَلِيلَةٍ أُخْرَى، يُغَلِّفُ الْكُرَةَ الْأَرْضِيَّةَ وَتَتَوَقَّفُ عَلَيْهِ حَيَاةُ كُلِّ الْمَخْلُوقَاتِ عَلَيْهَا. "هَوَاءُ الْغُرْفَةِ". 2. "هَوَاءُ الْبِلاَدِ" : طَقْسُهَا. 3. "طَارَ فِي الْهَوَاءِ" : فِي الْجَوِّ. 4. "الْهَوَاءُ الطَّلْقُ" : الطَّبِيعَةُ مُطْلَقاً. "نَامَ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِ". 5. "قَلْبٌ هَوَاءٌ" : فَارِغٌ. إبراهيم آية 43 وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ.(قرآن). 6. "وَلَدٌ هَوَاءٌ" : جَبَانٌ. 7. "تَكْيِيفُ الْهَوَاءِ" : عَمَلِيَّةٌ اصْطِنَاعِيَّةٌ يُؤَدِّيهَا جِهَازٌ كَهْرَبَائِيٌّ يُحَافِظُ بِهَا عَلَى دَرَجَةٍ حَرَارِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ دَاخِلَ مَكَانٍ مَّا، كَالْغُرْفَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ السَّيَّارَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ. 8. "الإِرْسَالُ عَلَى الْهَوَاءِ" : إِرْسَالُ الصَّوْتِ أَوِ الصُّورَةِ عَبْرَ جِهَازِ الْإِرْسَالِ دُونَ سَابِقِ تَسْجِيلٍ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

هواء. ج أهوية. ١-جو: «انطلقت الطائرة في الهواء». ٢-غاز يحيط بالكرة الأرضية، مؤلف من «أزوت» و «أوكسجين» وغيرهما من الغازات. ٣-شيء خال. ٤-كل وعاء أو جراب أو نحوهما منخرق الأسفل لا يعي شيئا. ٥-جبان. للمفرد والجمع.