Significados de palabras árabes

هوي

El significado de «هوي» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

هوِيَ يَهوَى، اهْوَ، هَوًى، فهو هَوٍ، والمفعول مَهْوِيّ • هوِي فلانٌ فلانةَ: أحبَّها "يَهوَى القراءةَ- {إِنْ يَتَّبِعُونَ إلاَّ الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الأَنْفُسُ}".
هَوِيّ [مفرد]: 1- مصدر هوَى2. 2- دَوِيّ في الأذن.
هُوِيّ [مفرد]: مصدر هوَى1/ هوَى إلى/ هوَى على/ هوَى في.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هَوِيَ - [هـ و ي]. (ف: ثلا.متعد). هَوِيَ، يَهْوَى، مص. هَوىً. "هَوِيَ جَارَتَهُ" : أَحَبَّهَا. النجم آية 23 إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الأَنْفُسُ (قرآن) "فَمَا يَضُرُّنَا أَنْ تَطْرَبَ آذَانُنَا بِمَا تَهْوَى نُفُوسُنَا".
هَوِيٌّ - [هـ و ي]. 1. "هَوِيُّ الأُذُنِ" : دَوِيُّهَا. 2. "هَوِيُّ اللَّيْلِ" : طَائِفَةٌ مِنْهُ، أَيْ قِسْمٌ مِنْهُ. 3. "قَضَيْتُ عِنْدَهُ هَوِيّاً" : مَلِيّاً، طَوِيلاً.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

إستهوى استهواء. (هوي) ١-ه الشيء: أعجبه وشغله «استهواه الجمال، استهواه المنظر». ٢-ه الشيء: أثر فيه وجعله يتقبله. ٣-ه: أحدث له حالة الاستهواء والانبهار والإيحاء. إستهواء. (هوي) ١-مص. استهوى. ٢-التنويم المغنطيسي. إنهوى انهواء. (هوي) الشيء: سقط من علو إلى أسفل. إهتوى اهتواء. (هوي) إليه بشيء: أشار به إليه. أهوى إهواء. (هوي) ١-الشيء: سقط. ٢-بالشيء: أشار به. ٣-ت العقاب: انقضت على الصيد. ٤-الشيء: ألقاه من فوق. ٥-بيده للشيء: مدها. ٦-ت يده للشيء: امتدت. ٧-ه: ضربه بيده. الأهوى. (هوي) «هو أهوى إلي من فلان»: أي أحب إلي. أهوية. (هوي) ١-الجو. ٢-وهدة عميقة، حفرة عميقة. تهاوى تهاويا. (هوي) ١-سار شديدا. ٢-القوم: سقط بعضهم في أثر بعضهم الآخر. تهواء. (هوي) من الليل: قسم أو ساعة منه. مهوى ومهواة. (هوي) ج مهاو. ١-جو. ٢-ما بين الجبلين ونحو ذلك. مهواة. (هوي) آلة تبرد الهواء وتوزعه في الغرفة أو نحوها. ج مهاو. هاوى مهاواة وهواء. (هوي) ١-إشتد سيره. ٢-ه: داراه، لاطفه. ٣-ه: لاجه، تمادى معه في الخصومة. هوى يهوي: هويا وهويا وهويانا. (هوي) ١-الشيء: سقط من علو إلى أسفل «هوت الطائرة». ٢-الشيء: ارتفع وصعد. ٣-ت الأم: فقدت ولدها.ط هوى يهوي: هويا. (هوي) ١-ت العقاب: انقضت على صيد أو غيره. ٢-ت الناقة براكبها: أسرعت به. ٣-في الأرض: ذهب فيها. ٤-في السير: مضى. ٥-مات. ٦-ت الريح: هبت. ٧-ت الطعنة: فتحت الجرح واسعا. ٨-ت يده له: امتدت وارتفعت. هوى يهوي: هوة. (هوي) الجبل: صعده وارتفع فيه. هوى يهوي: هويا. (هوي) ت الأذن: دوت. هوي يهوى: هوى. ه: أحبه. هوي (الـ) . ر.هو. هوي. ١-دوي في الأذن. ٢-مهوي. ٣-من الليل: الطائفة أو القسم منه. ٤-«جلست عنده هويا»: أي مليا، طويلا. هوي. ١-مص. هوى. ٢-من الليل: الطائفة أو القسم منه.