Sura Al-Qari'ah · versículo 2
مَا ٱلۡقَارِعَةُ٢
Comentario (resumido)
هذه الآيات تصف يوم القيامة وتقول بأسلوب تعجبي: (ما القارعة)؟! "القارعة" مأخوذة من الفعل "قرع"، وهو ضرب شيء بشيء آخر مع إصدار صوت قوي. لهذا السبب، سمّيت العصا والمطرقة "مقرعة". وأيضًا، تُستخدم كلمة "القارعة" للإشارة إلى أي حادثة عظيمة وصعبة. (تاء التأنيث هنا قد تكون للتأكيد).
خلاصة: "القارعة" تشير إلى حدث عظيم ومزلزل، وهو يوم القيامة، ويأتي التعبير بأسلوب تعجبي للتأكيد على عظمته.