Tafsir de la sura Maryam, versículo 50

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Maryam · versículo 50

وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا٥٠

Comentario (resumido)

وهب الله لإبراهيم وأسرته رحمة خاصة تميزهم كمخلصين ومجاهدين في سبيل الله. واستجاب الله لدعاء إبراهيم الذي طلب أن يظل ذكره حسناً بين الناس، كما جاء في الآية 84 من سورة الشعراء: (واجعل لي لسان صدق في الآخرين). أعداء إبراهيم كانوا يهدفون إلى محو أثره، لكن الله رفع ذكره وجعل اسمه مشهوراً بين الناس كنموذج في معرفة الله والجهاد والطهارة والتقوى. "لسان صدق علياً" يعني الذكر الحسن البارز بين الناس. إبراهيم لم يكن يسعى لتحقيق أمنية شخصية، بل أراد أن يظل تاريخ حياته التربوي العظيم في ذاكرة الناس. علي بن أبي طالب قال: "لسان الصدق للمرء يجعله الله في الناس، خير من المال يأكله ويورثه". السمعة الحسنة يمكن أن تكون رأس مال عظيم للإِنسان وأولاده. لم يُذكر إسماعيل هنا لأن الآية تركز على استمرار النبوة في أسرة إبراهيم، وخاصة في نسل يعقوب. ومع أن إسماعيل ذُكر في مكان آخر من القرآن، إلا أن معظم الأنبياء جاؤوا من ذرية يعقوب، بينما ولد من ذرية إسماعيل أعظم الأنبياء، نبي الإسلام محمد (ص).

خلاصة: رفع الله ذكر إبراهيم وأسرته بفضل أعمالهم الجليلة واستجابة لدعائه، وجعلهم نموذجًا يُحتذى به في الإيمان والجهاد.