Tafsir de la sura Maryam, versículo 83

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Maryam · versículo 83

أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا٨٣

Comentario (resumido)

تتحدث الآية عن سبب انحراف الكافرين وعاقبتهم السيئة، موضحة أن الآلهة التي يعبدونها لم تكن مصدر عزهم بل ذلهم. تقول الآية: "ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزاً"، مشيرة إلى تسلط الشياطين عليهم. كلمة "الأزّ" تعني غليان القدر وتقلب محتواه، وهذا يعبر عن مدى سيطرة الشياطين على الكافرين، بحيث يوجهونهم كما يشاؤون. ومن الواضح أن هذا التسلط ليس إجبارياً، بل إن الإنسان هو الذي يسمح للشياطين بالنفوذ إلى قلبه وروحه، ويقبل بطاعتهم. كما يوضح القرآن في سورة النحل (الآية 100): "إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون".

خلاصة: الشياطين تتسلط على الكافرين نتيجة سماحهم لها بالنفوذ إلى قلوبهم، مما يقودهم إلى الضلال.