Tafsir de la sura Al-Baqarah, versículo 116

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Baqarah · versículo 116

وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ١١٦

Comentario (resumido)

يتحدث الله في هذه الآية عن خرافات اليهود والنصارى والمشركين الذين زعموا أن لله ولداً. المسيحيون قالوا إن المسيح ابن الله، وبعض اليهود قالوا إن عزير ابن الله، وهذا القول مشابه لأقوال الكفار السابقين. الله ينزه نفسه عن هذه الادعاءات بقوله "سُبْحَانَهُ"، بمعنى أنه منزه عن أي نقص أو احتياج. الله هو الغني الذي لا يحتاج إلى ولد أو مساعدة، فهو مالك كل ما في السماوات والأرض، وكل الكون خاضع لأمره وطاعته. الله ليس فقط مالك جميع الموجودات، بل هو خالقها ومبدعها من لا شيء، دون أن يحتاج إلى مادة أولية في خلقه.

الخلاصة: الله غني ومنزه عن أي احتياج، وهو خالق ومبدع كل ما في السماوات والأرض.