Tafsir de la sura Al-Baqarah, versículo 273

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Baqarah · versículo 273

لِلۡفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحۡصِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ ضَرۡبٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ ٱلۡجَاهِلُ أَغۡنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعۡرِفُهُم بِسِيمَٰهُمۡ لَا يَسۡـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلۡحَافٗاۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ٢٧٣

Comentario (resumido)

هذه الآية تبيّن أفضل مواضع الإنفاق، وتصف الفقراء الذين انشغلوا بأعمال هامة مثل الجهاد وتعليم فنون الحرب، فلم يتمكنوا من كسب رزقهم. هؤلاء الفقراء لا يستطيعون السفر للعمل، ويظن الجاهل أنهم أغنياء بسبب تعففهم، لكن ملامحهم تكشف ما يعانون. لا يلحّون في السؤال أو يطلبون بإلحاف، بل يمتنعون عن السؤال، وإن اضطروا يكشفون عن حاجتهم بأسلوب مؤدب. الله يعلم بما ينفقه المسلمون ويثيبهم عليه، وهذا يشجع على الإنفاق خاصة على من يملكون نفوسًا عزيزة.

الخلاصة: الآية تحث على الإنفاق على الفقراء المتعففين الذين يخدمون في سبيل الله ولا يسألون الناس بإلحاح.