Tafsir de la sura Al-Furqan, versículo 20

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Furqan · versículo 20

وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمۡ لَيَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشُونَ فِي ٱلۡأَسۡوَاقِۗ وَجَعَلۡنَا بَعۡضَكُمۡ لِبَعۡضٖ فِتۡنَةً أَتَصۡبِرُونَۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرٗا٢٠

Comentario (resumido)

سبب نزول الآية هو أن سادات قريش عرضوا على النبي محمد (ص) المال والرياسة ليتخلى عن دعوته، وعندما رفض، استنكروا عليه أنه يأكل الطعام ويمشي في الأسواق، معتبرين أن الرسول يجب أن يكون ملكاً. فرد الله عليهم بأن جميع الرسل السابقين كانوا يأكلون الطعام ويمشون في الأسواق، مؤكداً أن هذا ليس عيباً.

التفسير: الآية ترد على اتهام المشركين للنبي بأنه يأكل الطعام ويمشي في الأسواق، وتوضح أن جميع الأنبياء كانوا بشراً يتعاملون مع الناس ويعيشون حياتهم الطبيعية. الله جعل الناس فتنة لبعضهم البعض كاختبار، حيث يمكن أن يكون اختيار الأنبياء من بين الناس امتحاناً للكبرياء والغرور. الصبر والاستقامة هما أساس النجاح في هذه الامتحانات. الله بصير بكل شيء ويراها بدقة.

الخلاصة: الأنبياء بشر يعيشون حياة طبيعية، واختيارهم فتنة واختبار للناس، والصبر هو مفتاح النجاح في هذا الاختبار.