Tafsir de la sura Ar-Rum, versículo 52

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ar-Rum · versículo 52

فَإِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ٥٢

Comentario (resumido)

توضح الآية 52 من سورة الروم أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم لا يستطيع أن يجعل الموتى يسمعون، وهذا يشير إلى أن مواعظه لا تؤثر في قلوب الناس الميتة معنويًا. وبالمثل، كما أن الأطرش لا يمكنه سماع النداء إذا كان مدبرًا، كذلك لا يمكن للأشخاص الذين يعرضون عن الحق أن يستفيدوا من دعوة النبي.

الخلاصة: الآية تشبه صعوبة هداية أصحاب القلوب المغلقة عن الحق بمن لا يسمع أو بمن هو ميت.