Tafsir de la sura Fussilat, versículo 29

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Fussilat · versículo 29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيۡنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ نَجۡعَلۡهُمَا تَحۡتَ أَقۡدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلۡأَسۡفَلِينَ٢٩

Comentario (resumido)

تشير الآية 29 من سورة فصلت إلى حالة الكفار في الجحيم، حيث يطلبون من الله أن يريهم من أضلهم من الجن والإنس ليجعلوهما تحت أقدامهم، فيكونان في أدنى مراتب العذاب. كانوا هؤلاء المضلين ينهونهم عن سماع كلام النبي، ويصفونه بأنه ساحر مجنون، ويشغلونهم بالأساطير والأكاذيب بدلاً من الاستماع إلى الحق. ولكن بعد أن اتضح لهم أن كلام النبي هو مصدر الحياة الخالدة، ندموا ولكن فات الأوان.

الجن والإنس هنا يشيرون إلى الشياطين والناس الذين يعملون على إضلال الآخرين، وليس شخصين معينين. يمكن استخدام التثنية عند الإشارة إلى مجموعتين كما في قوله تعالى: "فبأي آلاء ربكما تكذبان". بعض المفسرين يرون أن "ليكونا من الأسفلين" تعني أن المضلين سيكونون في أسفل دركات الجحيم، ولكن الأوضح أن غضب الكفار سيدفعهم لوضع المضلين تحت أقدامهم ليكونوا في أدنى مقام، تعبيراً عن الانتقام منهم.

الخلاصة: الكفار في الجحيم يطلبون الانتقام من المضلين الذين أغووهم، معبرين عن شدة ندمهم وغضبهم.