Tafsir de la sura Al-An'am, versículo 102

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-An'am · versículo 102

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ فَٱعۡبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ١٠٢

Comentario (resumido)

الآية 102 من سورة الأنعام تؤكد على أن الله هو الخالق الوحيد لكل شيء، وهو المستحق للعبادة وحده. يُذكِّرنا الله بأنه لا يوجد إله آخر سواه، وأنه قد خلق كل شيء بقدرته. لذا يجدر بنا أن نعبده ونطيعه. كما تبيّن الآية أن الله هو الوكيل على كل شيء، بمعنى أن لديه القدرة الكاملة والسيطرة على كل الأمور، وليس لأحد سواه هذه القدرة. يحتاج الجميع إلى إحسانه وكرمه، فلا داعي لطلب المساعدة من غيره. الملحوظة هنا هي استخدام كلمة "على" بدلاً من "لـ"، حيث تشير "على" إلى السيطرة والنفوذ، بينما "لـ" تشير إلى التبعية.

خلاصة: الله هو الخالق والمستحق للعبادة، وهو الوكيل الذي يملك الحل لكل مشكلاتنا.