Tafsir de la sura Al-An'am, versículo 11

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-An'am · versículo 11

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ ٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ١١

Comentario (resumido)

لإيقاظ المعاندين الغافلين، يأمر القرآن الكريم في هذه الآية الرسول بأن يوصيهم بالتجول في الأرض ليروا بأعينهم مصائر الذين كذبوا بالحقائق، لعل ذلك يوقظهم من غفلتهم. يقول الله تعالى: "قل سيروا في الأرض ثم انظروا كيف كان عاقبة المكذبين". لا شك أن رؤية آثار الأقوام السابقة الذين هلكوا بسبب إنكارهم للحقائق تترك تأثيراً أعمق من مجرد قراءة كتب التاريخ، لأن هذه الآثار تجسد الحقيقة بشكل ملموس. لهذا استخدم القرآن كلمة "انظروا" ولم يقل "تفكروا". ولعل استعمال كلمة "ثم" التي تفيد التراخي الزمني يُقصد بها أن يتأنوا في سيرهم وأحكامهم، وأن يعمقوا النظر في تلك الآثار ويفكروا فيها ليستخلصوا العبر ويروا عواقب أعمال تلك الأمم. للتوسع في فكرة تأثير السير والسياحة في الأرض على إيقاظ الأفكار، يمكن الرجوع إلى تفسير الآية 137 من سورة آل عمران.

الخلاصة: السياحة في الأرض والتأمل في آثار الأقوام السابقة تعزز الفهم العميق للعبر وتوقظ الغافلين.