Tafsir de la sura Al-Qalam, versículo 29

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Al-Qalam · versículo 29

قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ٢٩

Comentario (resumido)

في تلك اللحظة استيقظت ضمائرهم واعترفوا بأخطائهم وذنوبهم، فقالوا: "سبحان ربّنا إنّا كنّا ظالمين". يُعبّر عن "أوسطهم" في الآية السابقة باعتباره الأكثر اتزانًا في العقل والفكر والعلم، وليس بالضرورة في العمر، لأن الاعتدال في العقل هو الأهم في مثل هذه المواقف.

التعبير بـ "لولا تسبّحون" يشير إلى أن أصل وجذر كل الأعمال الصالحة هو الإيمان بالله وتسبيحه وتنزيهه. بعض التفاسير تشرح "التسبيح" هنا بمعنى شكر النعمة، ويتضمن ذلك مساعدة المحتاجين، وهذه التفسيرات مكملة لبعضها ومجتمعة في مفهوم الآية.

تسبيحهم سبق اعترافهم بالذنب، ربما لرغبتهم في تنزيه الله عن أي ظلم، مع الاعتراف بأن ما أصابهم كان نتيجة ظلمهم لأنفسهم وللآخرين، وما نزل بهم كان عدلاً وحكمة من الله. يُلاحظ في آيات أخرى من القرآن أن التسبيح يسبق الإقرار بالخطأ، كما في قصة يونس (ع) عندما كان في بطن الحوت وقال: "لا إله إلاّ أنت سبحانك إنّي كنت من الظالمين". وفي حالة يونس، الظلم يعني ترك الأفضل.

الخلاصة: استيقظت ضمائرهم واعترفوا بظلمهم، معتبرين ما أصابهم عدلاً من الله وتنزيهًا له عن الظلم.