Sura Al-Muddaththir · versículo 37
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ٣٧
Comentario (resumido)
في نهاية السورة، يؤكد الله أن هذا العذاب ليس محصورًا بجماعة معينة، بل هو لكل من يريد التقدم أو التأخر في طريق الحق. فهنيئًا لمن يتقدم نحو الخير والصلاح، وتعسًا لمن يتأخر عنه ويتبع الباطل. هناك تفسيرات مختلفة لمعنى "التقدم" و"التأخر": البعض يعتقد أن المقصود هو التقدم إلى الجحيم أو التأخر عنه، بينما يرى آخرون أن المعنى يتعلق بتقدم النفس الإنسانية في التكامل الروحي أو تأخرها في الانحطاط. المعنى الأول والثالث هما الأكثر انسجامًا مع السياق.
الخلاصة: العذاب يشمل الجميع، والنجاة لمن يتقدم في الخير، والهلاك لمن يتأخر ويتبع الباطل.