وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ٣
Comentario (resumido)
تتحدث الآيتان التاليتان عن سلوك المطففين، حيث تقول الآية الأولى: "الذين إذا اكتالوا على الناس يستوفون" (4)، وتوضح الآية الثانية: "إذا كالوهم أو وزنوهم يُخسرون". يشير ذلك إلى أن المطففين يأخذون حقهم كاملاً عند الشراء، ولكن ينقصون من حق الآخرين عند البيع. بعض المفسرين يعتقدون أن "المطفف" هو الذي يأخذ أكثر من حقه عند الشراء ويعطي أقل من حقه عند البيع، ولكن هذا تفسير غير دقيق. الصحيح أن الذم يأتي لأنهم يأخذون حقهم كاملاً ويقصّرون في حق الآخرين. كان التجار في تلك الأزمنة يستعملون المكيال عند الشراء للكميات الكبيرة ويستعملون الميزان عند البيع لسهولة الغش فيه. مفهوم التطفيف يمكن أن يشمل أيضاً نقص العدد أو الإخلال بالخدمات مقابل الأجر، مثل سرقة العامل أو الموظف من وقت عمله. أي نقص أو تجاوز لحدود الله يمكن أن يُعتبر تطفيفاً.
الخلاصة: التطفيف هو أخذ الحق كاملاً والنقص من حقوق الآخرين، ويمكن أن يمتد ليشمل كل أنواع الغش والتقصير في التعاملات الإنسانية.