معانی واژه‌ها

باخ / بوخ

معنای «باخ / بوخ» آن‌گونه که در المعجم الوسیط آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(باخَ) -ُ بَوْخًا، وبُئُوخًا، وبَوَخانًا: سكن وفتر. يقال: باخت النارُ، وباخَ الحرُّ، والغضبُ، والحمَّى، والحرب. و- فلانٌ: أعيا وتعِب. و- سَكَنَ غضبهُ. و- اللحمُ ونحوه: تغَّير وفسد. (أَباخَ) النارَ ونحوَها: أَخْمدها. ويُقال: أَباخ الفِتْنة والحربَ. وأَباخ عن نفسه من الظَّهيرة: أَقام حتى فتر الحَرّ. (البُوخُ): الاختلاط. يقال: هم في بُوخٍ من أمرهم.