معانی واژه‌ها

حيد / حاد

معنای «حيد / حاد» آن‌گونه که در المعجم الوسیط آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(حَادَ) عن الشيءِ-ِ حَيْدًا، وحَيَدَانًا: مال عنه. ويقال: حادَ به عن الطَّريق. (أَحادَهُ) عن الشيءِ: صَرَفه. (حايَدَهُ) محايدةً، وحِيادًا: مال عنه. و- كفَّ عن خصومته. (حَيادِ)- يقال: حِيدِي حَيادِ: أَمرٌ بالانصراف والرَّوَغَان، تقوله للهارب وللمتشبِّث برأْيه. (الحِيادُ): عدَمُ الميْل إلى أي طرفٍ من أَطرافِ الخُصومة. والحِيَاد الإِيجابيُّ (في السياسة الدولية): أَلاَّ تتحيّز الدولة لإِحْدى الدُّول المتخاصِمة مع مشاركتها لسائر الدّول فيما يحفظ السلم العام. (مج). (الحَيْدُ): ما نتأ من نواحي الشيء. يقال: حَيْدُ الجبل، وحَيْدُ الرأْس. و- المِثلُ والنظيرُ. و- كلُّ ضِلع شديدة الاعْوجاج. (ج) أَحياد، وحُيُود. (الحَيَدُ): تعسُّر خروج الجَنِين من بطن أُمِّه عند الولادة. (الحِيدُ): المِثْلُ والنَّظيرُ. (الحَيَدَى): مِشيةُ المختال. ويقال: حِمارٌ حَيَدَى: يحيدُ عن ظلِّه لنشاطه. (الحَيْدانُ): ما حادَ من الحصى عن الدَّابة في السير. (الحَيْدةُ): الحياد. يقال: ما نظر إِليّ إِلا نَظَرَ الحَيْدَةِ: نظر سَوْءِ، فيه ميل وانصراف. و- العُقدةُ في قرن الوعْل. ويقال: ضربَهُ على حَيْدَة رأْسه، أَو حَيْدِهِ، وعلى حَيْدَتَيْ رأْسه: وْهما العُقْدتان في جانبيه. (ج) حِيّدٌ. (الحَيِّدُ)- حمارٌ حَيِّدٌ: كثيرُ الحَيَدان عن ظلِّه لشدة نشاطِه (المَحِيدُ)- يقال: ما لك مَحِيدٌ عن هذا: ما لك مَفَرٌّ منه.