معانی واژه‌ها

صاغَ

معنای «صاغَ» آن‌گونه که در القاموس المحیط آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

القاموس المحيط

فیروزآبادی (درگذشتهٔ 817 ق)

صاغَ الماءُ يَصُوغُ: رَسَبَ في الأرضِ، وكذلك الأُدْمُ في الطَّعامِ، و~ اللّهُ تعالى فُلاناً صِيغَةً حَسَنَةً: خَلَقَهُ، و~ الشيءَ: هَيَّأَهُ على مِثَالٍ مُسْتَقِيمٍ فانْصَاغَ، وهو صَوَّاغ وصائِغ وصَيَّاغٌ. والصِيَاغَةُ، بالكسرِ: حِرْفَتُهُ. وسِهَام صِيغَة، بالكسرِ: عَمَلُ واحدٍ. وهو من صِيغَةٍ كريمةٍ: من أَصْلٍ كريمٍ. وهُما صَوْغَانِ: سِيَّانِ، أو هُما لِدَةٌ. وهو صَوْغُ أَخيهِ: سَوْغُهُ، وصَوْغَةُ أَخِيهِ. وصاغَ له الشَّرابُ: ساغَ. والصَّيِّغُ، كَسَيِّدٍ: الكَذَّابُ المُزَخْرِفُ حَديثَهُ، وبهاء: الثَريدَةُ. والأَصْيَغُ: وادٍ. وصِيغٌ، بالكسرِ: ناحيَةٌ بِخُراسانَ، وقُرِئَ {نَفْقِدُ صَوْغَ المَلِكِ} مَصْدَرٌ، كَقَوْلِكَ: دِرْهَمٌ ضَربُ الأميرِ، وقُرِئَ "صُوَاغَ"، كغُرابٍ، كأَنَّهُ مَصْدَرٌ، كالبُوالِ والقُوامِ. مَصْدَرٌ، كالبُوالِ والقُوامِ.