معانی واژه‌ها

غر

معنای «غر» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغنی و الرائد آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

غرَّ2 غَرَرْتُ، يغِرّ، اغْرِرْ/ غِرَّ، غَرَارةً وغِرَّةً، فهو غِرّ • غرَّ الرَّجلُ: قلَّت فطنتُه وتجربتُه وجهِل الأمورَ التي يجب أن يعرفها وغفَل عنها "غرَّ الشَّابُّ فسرقه اللِّصّ- شابّ غِرّ: ينخدع بسهولة".
غرَّ3 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغرارةً وغُرَّةً، فهو أغرُّ • غرَّ الفرسُ: كان ذا غُرَّة، أي بياض في جبهته "فَرَسٌ أغرّ". • غرَّ الوجْهُ: ابيضّ "وجه أغرّ". • غرَّ الرَّجلُ: 1- ساد وشرُف "نسَبٌ أغرّ". 2- كرُمت فعالُه واتّضحت "شابٌّ أغرّ".
غرَّ4 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغَرَارةً، فهو غِرّ • غرَّ الرَّجُلُ: غرَّ2، كان ذا غفلة وقلَّت فطنتُه "لا تكن غِرًّا فيخدعك الناسُ- شابٌّ غِرّ تتلاقمه ذئابُ البشر".
غَرّ [مفرد]: ج غُرور (لغير المصدر): 1- مصدر غَرَّ1. 2- شقّ في الأرض "غرٌّ تسكنُه الثعابين". 3- كلّ كسر متثنٍّ في ثوب أو جلد "طوى الثوبَ على غرِّه"| طويت فلانًا على غرِّه: تركته على حاله، كما كان من غير أن أكشف أمرَه.
غَرَّ1 غَرَرْتُ، يغُرّ، اغْرُرْ/ غُرَّ، غُرورًا وغَرًّا، فهو غارُّ، والمفعول مَغْرور وغرِير • غرَّ فلانًا: خَدَعه وأطمعه بالباطل "كرهه أصحابهُ لأنّه كان مغرورًا: مخدوعًا بنفسه، يبالغ في قيمتها- *أغرَّكِ منِّي أن حُبّكِ قاتلي*- دنيا تغُرّ وآمالٌ تسُرّ وأعـ ... مارٌ تمرّ وأيّامٌ لها خِدعُ- {فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ}: أوقعهما فيما أراد من تغريره- {فَلاَ تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا}: لا تخدعنكم بزخارفها ولهوها وملذّاتها فإنّها زائلة"| غرَّته الدُّنيا: خدعته بزينتها- غرَّه الشَّيطانُ/ غرَّه المالُ. • ما غرَّك بكذا؟: ما جرَّأك عليه؟ "{يَاأَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ}".
غُرّ [مفرد]: (حن) طائر من طيور الماء، طويل الساق، أسود الجسم، أبيض الرأس، يعيش على مياه المستنقعات والأحواض.
غِرّ [مفرد]: ج أغرار وغِرار، مؤ غِرّ وغِرَّة وغريرة: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غرَّ2 وغرَّ4: من ينخدع إذا خُدِع، ساذج سهل خداعه. 2- شابٌّ لا خبرةَ له إذا خُدع انخدع "إن أخطأ فهو ما زال فتًى غِرًّا لم تعرُكه التّجاربُ". 3- من يغفل الأمور التي يجب أن يعرفها. 4- مَن تصابَى بعد حنكة.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

غِرٌّ، غِرَّةٌ - ج: أَغْرَارٌ. [غ ر ر]. "ما يَزَالُ غِرّاً" : شَابّاً لاَ خِبْرَةَ لَهُ وَلاَ تَجْرِبَةَ.
غَرٌّ - ج: غُرُورٌ. [غ ر ر]. (مص. غَرَّ). 1. "غَرُّ السَّيْفِ": حَدُّهُ. 2. "تَرَكَ السَّيْلُ غَرّاً فِي الأَرْضِ" : شَقّاً. 3. "طَوَى الثَّوْبَ عَلَى غَرِّهِ" : عَلَى كَسْرٍ مُتَثَنٍّ فِيهِ. 4. "طَوَيْتُهُ عَلَى غَرِّهِ" : أَيْ تَرَكْتُهُ عَلَى حَالِهِ كَمَا كَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ أَكْشِفَ أَمْرَهُ. 5. "غَرُّ الطَّائِرِ" : مَا زَقَّ بِهِ فَرْخَهُ.
غَرَّ - [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازم). غَرَّ، يَغَرُّ، مص. غَرَرٌ، غَرَارَةٌ. 1. "غَرَّ الوَلَدُ" : كَانَ ذَا غُرَّةٍ. 2. "غَرَّ وَجْهُهُ": اِبْيَضَّ. "غَرَّ الفَرَسُ". 3. "غَرَّ الرَّجُلُ" : سَادَ، شَرُفَ، كَرُمَتْ فِعَالُهُ، اِتَّضَحَتْ. 4. "غَرَّ الشَّيْخُ" : كَانَ ذَا غَفْلَةٍ وَقَلَّتْ فِطْنَتُهُ .
غَرَّ - [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازم). غَرَّ، يَغِرُّ، مص. غِرَّةٌ، غَرَارَةٌ. "غَرَّ الوَلَدُ" : جَهِلَ مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يَعْرِفَهُ مِنَ الأُمُورِ وَغَفَلَ عَنْهَا.
غَرَّ - [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع). غَرَرْتُ، أَغُرُّ، غُرَّ، مص. غَرٌّ، غِرَارٌ. 1. "غَرَّ الْمَاءُ" : نَضَبَ، غَارَ فِي الأَرْضِ. 2. "غَرَّ الرَّاعِي" : رَعَى جِمَالَهُ. 3. "غَرَّ الطَّائِرُ فَرْخَهُ" : أَطْعَمَهُ بِمِنْقَارِهِ.
غَرَّ - [غ ر ر]. (ف: ثلا. متعد، م بحرف). غَرَّ، يَغُرُّ، مص. غَرٌّ، غُرُورٌ. 1. "غَرَّهُ بِكَلاَمٍ حُلْوٍ" : خَدَعَهُ. "لاَ تَغُرَّنَّكَ الْمَظَاهِرُ" : لاَ تَخْدَعَنَّكَ... "غَرَّهُ الشَّيْطَانُ" "غَرَّتْهُ الدُّنْيَا". 2. "مَا غَرَّكَ بِكَذَا" : مَا جَرَّأَكَ عَلَيْهِ. الانفطار آية 6 يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَرِيمِ (قرآن). 3. "غَرَّ الْمَاءَ" : صَبَّهُ.

الرائد

جبران مسعود

غر يغر: غرا وغرة وغرورا. ١-ه: خدعه وجعله يطمع بالباطل «غره المال». ٢-الماء: صبه. غر يغر: غرا وغرارا. ١-كان غرا لا تجربة له ولا خبرة. ٢-صار شريفا. ٣-الماء: نضب، غار في الأرض. ٤-أكل «الغرغر»، وهو دجاج بري. ٥-الراعي: رعى جماله. ٦-الطائر فرخه: أطعمه بمنقاره. غر يغر: غررا وغرة وغرارة. ١-الوجه: صار ذا حسن وبياض. ٢-الشيء: ابيض. غر. ج غرور. ١-مص. غر يغر. ٢-حد السيف. ٣-شق في الأرض. ٤-نهر دقيق في الأرض. ٥-كسر متثن في ثوب أو جلد: «طويت الثوب على غره»، أي على كسره الأول./ غر. الذي لا تجربة له ولا خبرة فينخدع، ج أغرار، م غر وغرة.