معانی واژه‌ها

فرتك

معنای «فرتك» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(فَرْتَكَ): مَشَى مُتَقَاربُ الخُطَى. و- الشيءَ: فَتَّتَه مثل الذَّرّ. و- النَّسيجَ ونحوَه: نَقَضَه وأفسدَهُ.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

فرتك: فَرْتَك عَمَله: أَفسده، يَكُونُ ذَلِكَ فِي النَّسْجِ وَغَيْرِهِ. وَفِي النَّوَادِرِ: بَرْتَكْتُ الشيءَ بَرْتَكَةً وفَرْتَكْتُه فَرْتَكَةً وكَرْنَفْتُه إِذَا قطَعْته مِثْلَ الذَّرِّ.