معانی واژه‌ها

نزأ

معنای «نزأ» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(نزَأَ) بين القوم -َ نَزْءًا، ونُزوءا: نَزَغ وأَغرَى بينهم. يقال: نزأَ الشيطان بينهم. و- عليه نَزْءا: حَمَل. و- فلانًا، وعليه: حَمَله. ويقال: ما نَزَأَك على هذا. و- فلانا عن الشيء: ردَّه وكفّه. (نُزِئ) به: أولع به. فهو مَنْزوءٌ به. (النَّزَاءُ) - يقال: رجل نَزاءٌ: بكذا: مُولَعٌ به. (النَّزِيءُ) - يقال: فلانٌ نَزيءُ: يوقع العداوةَ بين الناس. و- السِّقاءُ الصغير.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

نزأ: نَزَأَ بَيْنَهُمْ يَنْزَأُ نَزْءاً ونُزُوءاً: حَرَّش وأَفْسَد بَيْنَهُمْ. وَكَذَلِكَ نَزَغَ بَيْنَهُمْ. ونزأَ الشيطانُ بَيْنَهُمْ: أَلْقَى الشَّرَّ والإِغْراءَ. والنَّزِيءُ، مِثَالُ فَعِيل، فاعِلُ ذَلِكَ. ونَزَأَه عَلَى صَاحِبِهِ: حَمَلَه عَلَيْهِ. ونَزَأَ عَلَيْهِ نَزْءاً: حَمَل. يُقَالُ: مَا نَزَأَك عَلَى هَذَا؟ أَي مَا حَمَلَك عَلَيْهِ. ونَزَأْتُ عَلَيْهِ: حَمَلْتُ عَلَيْهِ. ورَجُلٌ مَنْزُوءٌ بِكَذَا أَي مُولَعٌ بِهِ. ونَزَأَه عَنْ قَوْلِهِ نَزْءاً: ردَّه. وإذا كان الرجلُ عل طَرِيقةٍ حَسَنةٍ أَو سَيِّئةٍ، فَتَحَوَّلَ عَنْهَا إِلَى غَيْرِهَا، قُلْتُ مُخاطِباً لنفسِك: إِنَّكَ لَا تَدْري عَلامَ يَنْزَأُ هَرَمُك، وَلَا تَدْرِي بِمَ يُولَعُ هَرَمُكَ أَي نَفْسُك وعَقْلُك. مَعْنَاهُ: أَنك لَا تدري إلامَ يَؤُولُ حالُكَ.