معانی واژه‌ها

نضف

معنای «نضف» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(نَضَفَتِ) الدَّابَّةُ -ُ نضَفاناً: خَبَّت. و- فلاناً نَضْفاً: خدَمَهُ. و- الشيءَ: أَتى عليه جميعِه. يقال: نَضَفَ ما في الإناء. ونَضَفَ الرَّضيع ما في الضِّرْع. (نَضِفَ) الشيءُ -َ نَضَفاً: نَجُسَ. فهو نَضِيفٌ، ونَضِيفٌ. ويقال: رجلٌ نضِيفٌ: نَجَسٌ. (أنْضَفَ) فلانٌ: دام على أكل النَّضَف. و- النَّاقةُ: خَبَّتْ. و- الدَّابَّةَ: حمَلَها صَاحبُها على الخبَب. (انْتَضَفَ) الشيءَ: أتى عليه جميعه. يقال: انتضف ما في الإناء، وانتضف ما في الضَّرع. (النَّضَفُ): نباتٌ عِطريٌّ طبِّيٌّ من فصيلة الشَّفوِيَّات.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

نضف: النَّضَفُ: الصَّعْتر، الْوَاحِدَةُ نَضَفَة؛ وأَنشد: ظَلَّا بأَقْريَةِ التُّفَّاحِ، يَوْمَهُما، ... يُنَبِّشانِ أُصولَ المَغْدِ والنَّضَفَا ابْنُ الأَعرابي: أَنْضَفَ الرجلُ إِذَا دَامَ عَلَى أَكل النَّضَف وَهُوَ الصَّعتر. ومرَّ بِنَا قَوْمٌ نَضِفُون نَجِسُون بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ونَضَفَ الفَصِيلُ جَمِيعَ مَا فِي ضَرْع أُمه يَنْضِفُه ويَنْضُفُه وانْتَضَفَه: شَرِبَهُ جَمِيعَهُ. وانْتَضَفَ مَا فِي الإِناء: شَرِبَ جَمِيعَ مَا فِيهِ. وانْتَضَفَتِ الإِبل مَاءَ حَوْضِهَا: شَرِبَتْهُ أَجمع، قَالَ: وَقَدْ يُقَالُ ذَلِكَ بِالصَّادِ، ونَضَفْتُ مَا فِي الإِناء مِثْلُهُ. وانْتَضَفْتُه: مِثْلَ لَعِقْته. وانْتَضَفَ الفَصيلُ مَا فِي بَطْنِ أُمه أَي امْتَكَّه، بِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ، وَكَذَلِكَ نَضِفَه، بِالْكَسْرِ، نَضَفاً. وَقَالَ أَبو تُرَابٍ عَنِ الْخَصِيبِيِّ: أَنْضَفَتُ النَّاقَةُ وأَوضَفَت إِذَا خَبَّت، وأَوْضَفْتُها فوضَفَتْ إِذَا فَعَلَتْ. ابْنُ الأَعرابي: النَّضَفُ إِبْدَاءُ الحُصاص. وَقَالَ غَيْرُهُ: رَجُلٌ نَاضِف ومِنْضَف وخاضفٌ ومِخْضَفٌ إِذَا كَانَ ضَرّاطاً؛ وأَنشد: وأَيْنَ مَوَالِينا الضِّعافُ المَنَاضِفُ