الفاظ کے معانی

آناء

«آناء» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

آناء [جمع]: مف أَنْي وإِنْي: ساعاتٌ من الليل، عكسُها أطرافُ النَّهار "{وَمِنْ ءَانَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

آنَاءٌ - [أ ن ي]. "آناءُ الليْلِ" : سَاعَاتُهُ. طه آية 130 وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأطرَافِ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى (قرآن)

الرائد

جبران مسعود

آناء. ساعات الليل: «سافرت آناء الليل وأطراف النهار»، أي ليلا ونهارا.