Arabische Wortbedeutungen

آناء

Die Bedeutung von „آناء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

آناء [جمع]: مف أَنْي وإِنْي: ساعاتٌ من الليل، عكسُها أطرافُ النَّهار "{وَمِنْ ءَانَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

آنَاءٌ - [أ ن ي]. "آناءُ الليْلِ" : سَاعَاتُهُ. طه آية 130 وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأطرَافِ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى (قرآن)

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

آناء. ساعات الليل: «سافرت آناء الليل وأطراف النهار»، أي ليلا ونهارا.