الفاظ کے معانی

أثاب

«أثاب» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أثابَ يُثيب، أثِبْ، إثابةً، فهو مُثيب، والمفعول مُثاب • أثاب فلانًا: كافأه وجازاه خيرًا أو شرًّا "أثابه على عمله- أثابه ثوابه: أعطاه إيّاه- أَثِيبُوا أَخَاكُمْ [حديث]- {فَأَثَابَهُمُ اللهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أثَابَ - [ث و ب]. (ف: ربا. لازمتع). أَثَبْتُ، أُثِيبُ، أَثِبْ، مص. إِثَابَةٌ. 1. "أثَابَ الْمَرِيضُ" : رَجَعَتْ إِلَيْهِ الصِّحَّةُ وَصَلُحَ بَدَنُهُ. 2. "أَثَابَ الرَّجُلَ" : جَازَاهُ. "أثَابَهُ اللهُ". 3. "أثَابَهُ جَزَاءهُ" : أعْطَاهُ إِيَّاهُ. 4. "أَثَابَ الحَوْضَ" : مَلأَهُ.