الفاظ کے معانی

أزاغ

«أزاغ» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أزاغَ يُزيغ، أزِغْ، إزاغَةً، فهو مُزيغ، والمفعول مُزاغ • أزاغ فلانٌ الشَّيءَ: أضلَّه، أوقعه في الزَّيغ، أماله عن الحق، جعله ينحرف "{رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا}".
أزاغَ يُزيغ، أزِغْ، إزاغَةً، فهو مُزيغ، والمفعول مُزاغ • أزاغ فلانًا: أوقعه في الزَّيغ، أماله عن الحق، جعله ينحرف، أضلَّه "أزاغ بصرَه: صرفَه- {رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا}: لاتُملنا عن الهُدى والقصد".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَزَاغَ - [ز ي غ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَزَاغَ، يُزِيغُ، مص. إِزَاغَةٌ. 1. "أَزَاغَهُ عَنِ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ" : جَعَلَهُ يَنْحَرِفُ عَنِ الصَّوَابِ، أَبْعَدَهُ. "أَزَاغَهُ عَنِ الحَقِّ" آل عمران آية 8 رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا (قرآن) : لاَ تُبْعِدْنَا عَنِ الحَقِّ. 2. "أَزَاغَ صَاحِبَهُ" : أَوْقَعَهُ في الزَّيْغِ. 3. "أَزَاغَهُ عن قَصْدِهِ" : أَمالَهُ.

الرائد

جبران مسعود

أزاغ إزاغة. (زوغ®،® زيغ) ١-ه: جعله «يزوغ»، أي يميل عن العدل ويجور ويظلم. ٢-ه: أوقعه في الزيغ»، وهو الميل عن الحق.