الفاظ کے معانی

أسرى

«أسرى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أسرى يُسْري، أسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى الشَّيءَ عنه: أزاله، نزعه وألقاه "أسرى فزعَه بذكر الله".
أسرى/ أسرى بـ يُسرِي، أَسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى اللَّيلَ/ أسرى باللَّيل: سرَى، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر "يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار"| أسرِ وقَمَرٌ لك: معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة. • أسرى بالشَّخص: سار به ليلاً "{سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى}- {فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلاً إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَسْرَى - جمع أَسِير. [أ س ر]. ن. أَسِير.
أَسْرَى - [س ر ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَسْرَى، يُسْرِي، مص. إِسْراءٌ. 1. "أَسْرَتِ القافِلَةُ لَيْلاً": خَرَجَتْ، سَارَتْ لَيْلاً. الإسراء آية 1 سُبْحانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الحرامِ إلى الْمَسْجِدِ الأقْصَى (قرآن). 2. "أَسْراهُ أو بِهِ" : سَيَّرَهُ لَيْلاً. 3. "أَسْرَى الحِجابَ عَنْهُ" : نَزَعَهُ، أَلْقاهُ.

الرائد

جبران مسعود

أسرى إسراء. (سرو®،® سري) ١-سار ليلا. ٢-ه أو به: سيره ليلا. ٣-الشيء عنه: نزعه وألقاه «أسرى عنه الثوب». ٤-ذهب إلى بلد مرتفع.