الفاظ کے معانی

أشرق

«أشرق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أشرقَ يُشرق، إشراقًا، فهو مُشرِق، والمفعول مُشرَق (للمتعدِّي) • أشرقتِ الشَّمسُ: شرَقت؛ طلعت وأضاءت على الأرض. • أشرقتِ الأرضُ: أنارت بإشراق الشّمس "{وَأَشْرَقَتِ الأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا}"| أشرق النَّخلُ: أزهى- الجانب المُشرِق: الجيِّد، الحسن. • أشرق وجهُه: تلألأ حُسنًا وجمالاً "للجمال إشراق: تألُّق، بهاء، زهو"| إشراق الذِّهن: توقُّده. • أشرق القومُ: دخلوا في وقت الشّروق "{فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ}- {فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ}". • أشرقه الماءُ: أغصَّه "أشرقه الرِّيقُ".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَشْرَقَ - [ش ر ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَشْرَقَ، يُشْرِقُ، مص. إِشْراقٌ. 1. "صَحا الجَوُّ فَأَشْرَقَتِ الشَّمْسُ" : طَلَعَتْ، أَضاءَتْ. 2. "أَشْرَقَ الجَبَلُ" : أَنارَ بإِشْراقِ الشَّمْسِ. 3. "أَشْرَقَ وَجْهُهُ بَهاءً" : تَلألأَ حُسْناً. 4. "أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ السُّهولَ": أَنارَتْها، أَضاءَتْها. 5. "أَشْرَقَ صاحِبَهُ": أَغَصَّهُ. 6. "أَشْرَقَ الثَّوْبَ بِالصَّبْغِ" : بالَغَ في صَبْغِهِ.