الفاظ کے معانی

أشرك

«أشرك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أشركَ/ أشركَ بـ يُشرِك، إشراكًا، فهو مُشرِك، والمفعول مُشرَك (للمتعدِّي) • أشرك الرَّجُلُ: وقَع في شَرَك الدّنيا "{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللهِ إلاَّ وَهُمْ مُشْرِكُونَ}". • أشرك النَّعلَ: جعل لها شِراكًا وهو سير النّعل على ظاهر القدم. • أشركه في الأمر: أدخله فيه، جعله شريكًا له فيه "أشرك صديقًا في مشروع: جعله شريكًا فيه- أشركه في القضيّة- {وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي}". • أشرك بالله: كفَر به وعبَد غيرَه, جعل له شريكًا في ألوهيَّته "{يَابُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللهِ}- {وَلاَ تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَشْرَكَ - [ش ر ك]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَشْرَكْتُ، أُشْرِكُ، أَشْرِكْ، مص. إِشْراكٌ. 1. "أَشْرَكَهُ في مَشْروعِهِ": جَعَلَهُ شَريكاً وَمُساهِماً فيهِ. 2. "أَشْرَكَ بِاللَّهِ" : جَعَلَ لَهُ شَرِيكاً في مُلْكِهِ، أَلْحَدَ. لقمان آية 13 يا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ (قرآن). 3. "أَشْرَكَ النَّعْلَ": جَعَلَ لَهُ شِراكاً.