الفاظ کے معانی

أمثل

«أمثل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أمثلُ [مفرد]: ج أماثِلُ، مؤ مُثْلى، ج مؤ مُثْلَيات: أفعل تفضيل من مثُل2؛ أفضلُ، أحسنُ "اتّبع الحلّ الأمثل- إنّه من أماثل الناس: خيارُهم- {وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَمْثَلُ - ج: أَماثِلُ. مؤ: مُثْلى. ج: مُثْلَيَاتٌ. [م ث ل]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). 1. "هُوَ أَمْثَلُ زُمَلاَئِهِ" : الأفْضَلُ. 2. "أَماثِلُ النَّاسِ" : خِيارُهُم. 3. "الطَّريقَةُ الْمُثْلى" : الفُضْلى. "لاَبُدَّ مِنْ مُراعَاةِ طَريقَةٍ مُثْلى لِتَقْديمِ عَمَلِكَ". 4. "هُوَ اليَوْمُ الأَمْثَلُ" : الأَحْسَنُ حالاً.
أَمْثَلَ - [م ث ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَمْثَلْتُ، أُمْثِلُ، مص. إِمْثالٌ. 1. "أَمْثَلَ الصَّديقَ أَوْ بِهِ": جَعَلَهُ مِثْلَهُ. 2. "أَمْثَلَهُ الْحَاكِمُ مِنْ عَدُوِّهِ" : أَقَصَّهُ، أَي اِنْتَقَمَ لَهُ مِنْهُ. ¨ "يَقُولُ الرَّجُلُ لِلْحَاكِمِ: أَمْثِلْنِي مِنْ فُلاَنٍ". 3. "أَمْثَلَهُ الحاكِمُ" : قَتَلَهُ قِصَاصاً لاِرْتِكابِهِ القَتْلَ.