الفاظ کے معانی

أنال

«أنال» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أنالَ يُنيل، أَنِلْ، إنالةً، فهو مُنِيل، والمفعول مُنَال • أناله طعامًا: أعطاه إيَّاه "أناله ما طلب".
أنالَ يُنيل، أَنِلْ، إِنالةً، فهو مُنيل، والمفعول مُنال • أناله فائدةً: مكّنَه من نَيْلِهَا "أنال السَّائلَ مطلبَه".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَنالَ - [ن و ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنَلْتُ، أُنيلُ، أَنِلْ، مص. إِنالَةٌ. 1. "أَنالَهُ ما كانَ يَرْغَبُ فيهِ" : أَعْطاهُ إِيَّاهُ. 2. "أَنالَهُ حَقَّهُ" : مَكَّنَهُ مِنْهُ. "أَنالَهُ بِحَقِّهِ وَاسْتَرَاحَ ضَمِيرُهُ". 3. "أَنالَ لَهُ مُبْتَغاهُ" : جَعَلَهُ يَنالُهُ. 4. "أَنالَ بِاللَّهِ": حَلَفَ بِهِ.

الرائد

جبران مسعود

أنال إنالة. (نول®، ®نيل) ١-ه الشيء أو به: أعطاه إياه. ٢-ه الشيء، أو أنال له الشيء: جعله يناله. ٣-بالله: حلف به.