الفاظ کے معانی

اختلف

«اختلف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

اختلفَ/ اختلفَ إلى/ اختلفَ على/ اختلفَ عن/ اختلفَ في يختلف، اختلافًا، فهو مختلِف، والمفعول مُخْتَلَف (للمتعدِّي) • اختلفت الأذواقُ: تغايرت، تفاوتت وتناقضت، لم تتّفق "اختلاف المذاهب الدينيّة- {وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ. إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ}: متضارب مضطرب"| على اختلافه: بالرغم من تباينه. • اختلف الصَّديقان/ اختلف الصَّديقان في الرَّأي: تغايرا، ذهب كُلٌّ منهما إلى خلاف ما ذهب إليه الآخر، لم يتَّفقا "اختلف مع أخيه على الميراث- {لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ}"| اختلاف الرَّأي لا يفسد للودّ قضيّة: يجب ألا يؤثر الخلاف على حُسن المعاملة- لا يختلف فيه اثنان: أمر مُسلّم به. • اختلف فلانًا: 1- كان خليفته "اختلف أباه في صنعته". 2- أخذه من خَلْفه "اختلف اللصَّ وهو يحاول الهرب". • اختلف إلى دور الكُتب: ترَّدد إليها المرَّة تلو المرّة. • اختلفت عليه الفصولُ: مرَّت به، تعاقبت عليه "تظلّ هذه الشجرة مورقةً وإن اختلفت عليها الفصول- {وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلاَفُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ}". • اختلف عن أخيه في طباعه: تغاير، لم يُشابهْه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِخْتَلَفَ - [خ ل ف]. (ف: خما. لازم. م. بحرف). اِخْتَلَفْتُ، أخْتَلِفُ، مص. اِخْتِلافٌ. 1. "اِخْتَلَفَ مَعَهُ فِي الرَّأْيِ" : عَاكَسَهُ، أَيْ أَتَى بِرَأْيٍ مُخَالِفٍ. "نَخْتَلِف كَمَا نَتَّفِقُ" "اِخْتَلَفَ أهْلُ العِلْمِ" "يَتَّفِقُونَ فِي الجَوْهَرِ وَيَخْتَلِفونَ فِي تَوَافِهِ الأمُورِ". (الريحاني). 2. "يَخْتَلِفُ إِلَى الحَدِيقَةِ" : يَتَرَدَّدُ عَلَيْهَا.