الفاظ کے معانی

تخلف

«تخلف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تخلَّفَ/ تخلَّفَ عن/ تخلَّفَ في يتخلَّف، تخلُّفًا، فهو مُتخلِّف، والمفعول مُتخَّلف عنه • تخلَّف الشَّعْبُ: تأخّر، تجاوزته الأمم في مضمار الحضارة "تعاني معظم الدُّول النَّامية من الفقر والتخلُّف- أفكاره متخلِّفة". • تخلَّف الطِّفلُ عقليًّا: بطُؤَ نموّ عقله "طفل متخلِّف عقليًّا: نموّه الإدراكي متوقف". • تخلَّف الطَّالبُ/ تخلَّف الطَّالبُ عن الدِّراسة/ تخلَّف الطَّالبُ في الدِّراسة: رسَب في الامتحان "متخلِّف عن الدراسة"| امتحانات المتخلّفين: امتحانات دور ثان للراسبين في بعض الموادّ. • تخلَّف عن الشَّيء كذا: نشأ عنه، نتج منه "تخلَّف عن الإصابة شلَلٌ مستديم". • تخلَّف عن القوم/ تخلَّف عن العمل: قعد ولم يذهب، تأخَّر عنه، تقاعس "تخلَّف عن المجيء/ المحاضرة/ المعركة/ عصره/ دفع الإيجار- {مَا كَانَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الأَعْرَابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ}".
تخلُّف [مفرد]: 1- مصدر تخلَّفَ/ تخلَّفَ عن/ تخلَّفَ في. 2- (نف) بطء في النمو العقلي للطفل حين يقلّ الذكاء عن حد السواء دون أن يوصف الطفل بأنه ضعيف عقليًّا.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَخَلَّفَ - [خ ل ف]. (ف: خما. لا زم، م. بحرف) . تَخَلَّفْتُ، أَتَخَلَّفُ، تَخَلَّفْ، مص. تَخَلُّفٌ. 1. "تَخَلَّفَ عَنِ القَافِلَةِ" : بَقِيَ وَرَاءَهَا، خَلْفَهَا. 2. "تَخَلَّفَ عَنْ حُضُورِ الَحَفْلَةِ: لَمْ يَحْضُرْهَا. 3. "تَخَلَّفَ الطِّفْلُ" : بَطُؤَ نُمُوُّ عَقْلِهِ . 4. "تَخَلَّفَ الطَّالِبُ فِي دِرَاسَتِهِ" : تَأَخَّرَ، تَقَهْقَرَ، عَادَ إِلَى الوَرَاءِ. "إِلَى مَتَى وَالشَّعْبُ يَتَخَلَّفُ عَنِ اللَّحَاقِ بِرَكْبِ الحَضَارَةِ وَالتَّنْمِيَةِ".
تَخَلُّفٌ - [خ ل ف]. (مص. تَخَلَّفَ) 1. "التَّخَلُّفُ عَنِ الرَّكْبِ" : البَقَاءُ خَلْفَهُ، وَرَاءهُ. 2. "التَّخَلُّفُ عَنِ الحُضُورِ" : التَّغَيُّبُ. 3. "تَخَلُّفُ الطِّفْلِ" : بُطْءُ نُمُوِّهِ. 4. "لاَحَظَ تَخَلُّفَهُ فِي دِرَاسَتِهِ" : تَأَخُّرَهُ .