الفاظ کے معانی

استخرج

«استخرج» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

استخرجَ يستخرج، استخراجًا، فهو مستخرِج، والمفعول مستخرَج • استخرجَ جوازَ السَّفر: أخرجه، طلب أو حاول إخراجه "استخرجوا الماءَ من البئر- {ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ}". • استخرجَ صيغةً ملائمة: استنبطها "استخرج القاضي الحكمَ". • استخرجَ المَعْدِنَ: خلّصه من ترابه "استخرج الذهبَ من المنجم".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِسْتَخْرَجَ - [خ ر ج]. (ف: سدا. متعد، م. بحرف). اِسْتَخْرَجْتُ، أَسْتَخْرِجُ، اِسْتَخْرِجْ، مص. اِسْتِخْرَاجٌ. 1. "اِسْتَخْرَجَهُ" : طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَخْرُجَ. 2. "يَسْتَخْرِجُ الإنْسَانُ الْمَعَادِنَ مِنَ الأرْضِ" : يُخْرِجُهَا بَعْدَ تَنْقِيبٍ، يَسْحَبُهَا. 3. "يَسْتَخْرِجُ العِطْرَ مِنَ الزُّهورِ " : يَسْتَقْطِرُ. 4. "اِسْتَخْرَجَ آرَاءً مُهِمَّةً": اِسْتَنْبَطَهَا. 5. "يَسْتَخْرِجُ أَعْقَدَ الْمَسَائِلِ الرِّيَاضِيَّةِ" : يَحُلُّهَا. 6. "اِسْتَخْرَجَ الطَّبِيبُ قَيْحاً مِنْ أُذُنِهِ" : أَفْرَغَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ قَيْحٍ.