الفاظ کے معانی

خارج

«خارج» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

خارِج [مفرد]: 1- اسم فاعل من خرَجَ/ خرَجَ إلى/ خرَجَ على/ خرَجَ عن/ خرَجَ من| خارج على القانون/ خارج عن القانون: متمرِّد عاصٍ على نهج القانون- خارج عن إرادته: ليس في قدرته أو تحت سيطرته- خارج عن السِّياق: مستقلّ عنه- خارج عن القياس: شاذٌ- كلامٌ خارج: كلام سفيه، فالت. 2- ما لا يكون داخل شيء أو ضمنه "انظر من النافذة إلى الخارج- هذا الكلام خارج عن الموضوع- قابلته خارج حدود الوطن"| خارجًا: في الخارج- خارج الحِسّ: لا يدرك بالحواسّ، ولا يقع تحتها- خارج الحُكم: غير متولٍّ مقاليد الحكم- خارج المجَرَّة: متعلِّق بالفضاء الواقع خارج المجَرَّة. 3- (جب) نتيجة القسمة ونتيجة الجمع. • خارج الشَّيء: ظاهره، عكسه داخِله "طلى البيت من الخارج". • الخارِج: ما وراء حدود الوطن، البلدان الأجنبيَّة "أمضيت في الخارج عشر سنوات"| في الخارج: في غير الوطن، في الغربة، بعيد عن الوطن.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

خَارِجٌ، خَارِجَةٌ - ج: ـون، ـات. [خ ر ج] . (فا. مِنْ خَرَجَ). 1. "كَان خَارِجَ بَيْتِهِ لَمَّا جَاءوا يَسْألُونَ عَنْهُ": ظَاهِراً. "بَرْدٌ قَارِسٌ فِي الْخَارِجِ". 2. "سَافَرَ إِلَى الْخَارِجِ": إِلى بَلَدٍ غَيْرِ بَلَدِهِ. 3. "مَا حَدَثَ خَارِجٌ عَنْ إِرَادَتِهِ" : فَوْقَ إِرَادَتِهِ. 4. "خَارِجُ الْقِسْمَةِ" : إِحْدَى نَتِيجَتَيْ قِسْمَةِ عَدَدٍ عَلَى عَدَدٍ آخَرَ، وَالنَّتِيجَةُ الثَّانِيَةُ هِيَ البَاقِي.

الرائد

جبران مسعود

خارج. ١-فا. ٢-من الشيء: ظاهره.