الفاظ کے معانی

تحريف

«تحريف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تحريف [مفرد]: ج تحريفات (لغير المصدر): مصدر حرَّفَ. • تحريف النَّصِّ عند المحدِّثين: 1- (حد) الاختلاف بين الأصل المخطوط والنُّسخ التي أخذت عنه "حدث تحريف كبير في كثير من المخطوطات نتيجة جهل النسّاخ والورّاقين". 2- (سف) تفسير الكلام تفسيرًا مغرضًا ينطوي على صرفه عن معانيه. 3- (فق) تغيير اللَّفظ دون المعنى في الرِّواية.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَحْرِيفٌ - [ح ر ف]. (مص. حَرَّفَ). "تَحْرِيفُ الكَلاَمِ عَنْ مَوَاضِعِهِ" : تَغْيِيرُهُ وَتَبْدِيلُهُ وَإِعْطَاؤُهُ تَفْسِيرًا مُغَايِراً لِمَقَاصِدِهِ.