الفاظ کے معانی

بثع

«بثع» کا معنی، جیسا کہ المعجم الوسیط اور لسان العرب میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

المعجم الوسيط

مجمع اللغۃ العربیہ، قاہرہ

(بَثِعَتِ) الشَّفَةُ-َ بَثَعًا، وبُثُوعًا: غلُظ لحمُها وظهر لونُ دَمِها. و- انقلبت عند الضِّحك، فهي باثِعة، وبَثُوعٌ. ويقال: بَثِعَ فلانٌ. فهو بَثِعٌ وهي بَثِعةٌ، وهو أبْثَعُ وهي بَثْعَاءُ. (ج) بُثْعُ. و- الدَّمُ: ظهر لونُه في الجسد. و- اللثَةُ: غَلُظت وارتفعت، كأن بها وَرَمًا. و- الجرحُ: خرج فيه بَثْعٌ شِبْهُ الضُّروس. (بَثعَ) الجُرْحُ: بَثِعَ. (تَبَثَّعَتِ) الشِّفَةُ: بَثِعَتْ. (البَثْعة): لحمة حمراءُ ناتِئة، تظهر في الشِّفة واللثَة والجُرح. (ج) بَثعٌ.

لسان العرب

ابن منظور (وفات 711ھ)

بثع: بَثِعَتِ الشفةُ تَبْثَعُ بَثَعاً وتَبَثَّعَت: غَلُظَ لَحْمُهَا وظَهَر دَمُها. وشَفةٌ كاثِعةٌ باثِعةٌ: ممتَلِئَة مُحمَرَّة مِنَ الدَّمِ. وَرَجُلٌ أَبْثَعُ: شَفَتْهُ كَذَلِكَ. وَشَفَةٌ بَاثِعَةٌ: تَنْقَلِبُ عِنْدَ الضَّحِك. ولِثة باثِعة وبَثُوع ومُبَثِّعَة: كَثِيرَةُ اللَّحْمِ والدمِ، وَالِاسْمُ مِنْهُ البَثَعُ. وَامْرَأَةٌ بَثِعةٌ وبَثْعاء: حَمْرَاءُ اللِّثةِ وارِمَتُها، وَالِاسْمُ البَثَعُ. قَالَ الأَزهري: بَثِعَت لِثة الرَّجُلِ تَبْثَعُ بُثوعاً إِذا خَرَجَتْ وَارْتَفَعَتْ حَتَّى كأَنَّ بِهَا ورَماً، وَذَلِكَ عَيْب، إِذا ضَحِك الرَّجُلُ فَانْقَلَبَتْ شَفَتُهُ فَهِيَ باثعةٌ أَيضاً. والبَثَعُ: ظُهورُ الدَّمِ فِي الشَّفَتَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْجَسَدِ، وَهُوَ البَثَغُ، بِالْغَيْنِ، فِي الْجَسَدِ. وَقَالَ الأَزهري: البَثَغُ بالغين لغيره.