معانی واژه‌ها

بثع

معنای «بثع» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(بَثِعَتِ) الشَّفَةُ-َ بَثَعًا، وبُثُوعًا: غلُظ لحمُها وظهر لونُ دَمِها. و- انقلبت عند الضِّحك، فهي باثِعة، وبَثُوعٌ. ويقال: بَثِعَ فلانٌ. فهو بَثِعٌ وهي بَثِعةٌ، وهو أبْثَعُ وهي بَثْعَاءُ. (ج) بُثْعُ. و- الدَّمُ: ظهر لونُه في الجسد. و- اللثَةُ: غَلُظت وارتفعت، كأن بها وَرَمًا. و- الجرحُ: خرج فيه بَثْعٌ شِبْهُ الضُّروس. (بَثعَ) الجُرْحُ: بَثِعَ. (تَبَثَّعَتِ) الشِّفَةُ: بَثِعَتْ. (البَثْعة): لحمة حمراءُ ناتِئة، تظهر في الشِّفة واللثَة والجُرح. (ج) بَثعٌ.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

بثع: بَثِعَتِ الشفةُ تَبْثَعُ بَثَعاً وتَبَثَّعَت: غَلُظَ لَحْمُهَا وظَهَر دَمُها. وشَفةٌ كاثِعةٌ باثِعةٌ: ممتَلِئَة مُحمَرَّة مِنَ الدَّمِ. وَرَجُلٌ أَبْثَعُ: شَفَتْهُ كَذَلِكَ. وَشَفَةٌ بَاثِعَةٌ: تَنْقَلِبُ عِنْدَ الضَّحِك. ولِثة باثِعة وبَثُوع ومُبَثِّعَة: كَثِيرَةُ اللَّحْمِ والدمِ، وَالِاسْمُ مِنْهُ البَثَعُ. وَامْرَأَةٌ بَثِعةٌ وبَثْعاء: حَمْرَاءُ اللِّثةِ وارِمَتُها، وَالِاسْمُ البَثَعُ. قَالَ الأَزهري: بَثِعَت لِثة الرَّجُلِ تَبْثَعُ بُثوعاً إِذا خَرَجَتْ وَارْتَفَعَتْ حَتَّى كأَنَّ بِهَا ورَماً، وَذَلِكَ عَيْب، إِذا ضَحِك الرَّجُلُ فَانْقَلَبَتْ شَفَتُهُ فَهِيَ باثعةٌ أَيضاً. والبَثَعُ: ظُهورُ الدَّمِ فِي الشَّفَتَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْجَسَدِ، وَهُوَ البَثَغُ، بِالْغَيْنِ، فِي الْجَسَدِ. وَقَالَ الأَزهري: البَثَغُ بالغين لغيره.