الفاظ کے معانی

تباين

«تباين» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين • تباين الصديقان: افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا "تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل"| تباين ما بينهما: تفارقا وتهاجرا. • تباين الأمران: تغايرا واختلفا "اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى". • تباينتِ الأسبابُ: اختلفت، تباعدت وتفاوتت.
تَبايُن [مفرد]: 1- مصدر تبايَنَ. 2- تضادّ، تناقض| تباين الصُّورة: حالة يختلف فيها شكل وحجم الصورة في كل عين. 3- (دب) جمع الأفكار والصُّور الشِّعريّة المختلفة بعضها بجانب بعض ليُبرز كلّ منها دلالةَ الأخريات. 4- (سف) حال موضوعين متساويين في الذهن أو متعاقبين يتقابلان وفي تقابلهما ما يُبرز كُلاًّ منهما في الشعور. 5- (قص) الفرق بين سعر الطَّلب وسعر العرض للسلعة.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَبَايُنٌ - [ب ي ن]. (مص. تَبَايَنَ). "بَيْنَهُمَا تَبَايُنٌ فِي الرَّأْيِ" : اِخْتِلافٌ، أَيْ كُلُّ وَاحِدٍ لَهُ رَأْيٌ مُخَالِفٌ للآخَرِ.
تَبَايَنَ - [ب ي ن]. (ف: خما. لازم). تَبَايَنْتُ، أَتَبَايَنُ، مص. تَبَايُنٌ. 1. "تَبَايَنَ الوَلَدَانِ": اِخْتَلَفا فِيمَا بَيْنَهُمَا. 2. "تَبَايَنَ الصَّدِيقَانِ بَعْدَ مُعَاشَرَةٍ طَوِيلَةٍ" : اِفْتَرَقَا، تَهَاجَرَا.