الفاظ کے معانی

تبين

«تبين» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تبيَّنَ يتبيَّن، تبيُّنًا، فهو متبيِّن، والمفعول مُتبيَّن (للمتعدِّي) • تبيَّن الشَّيءُ: مُطاوع بيَّنَ: بان، ظهر واتّضح، ثبت بالدليل وتأكَّد "{قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ}". • تبيَّن الشَّيءَ: تأمّله حتّى اتّضح "{إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا}"| تبيَّن وجهَ السَّداد/ تبيَّن وجهَ الصَّواب: عرفه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَبَيَّنَ - [ب ي ن]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَبَيَّنْتُ، أَتَبَيَّنُ، تَبَيَّنْ، مص. تَبَيُّنٌ. 1. "تَبَيَّنَتِ الحَقِيقَةُ" : اِتَّضَحَتْ، ظَهَرَتْ. البقرة آية 187 وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الفَجْرِ (قرآن). 2. "تَبَيَّنَ مَلاَمِحَهُ " : تَعَرَّفَهَا بِوُضُوحٍ، تَأَمَّلَهَا. النساء آية 94 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَبَيَّنُوا (قرآن). 3. "تَبَيَّنَ فِي الأَمْرِ" : تَثَبَّتَ فِيهِ وَتَرَوَّى.
تَبَيُّنٌ - [ب ي ن]. (مص. تَبَيَّنَ). 1. "تَبَيُّنُ الحَقَائِقِ" : اِتِّضَاحُهَا، ظُهُورُهَا. 2. "اِسْتَطَاعَ تَببيُّنَ مَلاَمِحِهِ" : تَعَرُّفُها.