الفاظ کے معانی

تثاقل

«تثاقل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تثاقلَ/ تثاقلَ إلى/ تثاقلَ بـ/ تثاقلَ على/ تثاقلَ عن/ تثاقلَ في يتثاقل، تثاقلاً، فهو متثاقِل، والمفعول مُتَثاقَل إليه • تثاقل الشَّخصُ: تكلَّف الوقار والرّزانة. • تثاقل القومُ: تخاذلوا، لم يهبّوا للنجدة وقد استُنهضوا لها. • تثاقل إلى المكان: أخلد إليه واطمأن فيه، مال إليه "{مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللهِ تَثَاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ} [ق]: توبيخ على ترك الجهاد". • تثاقل بالدِّيون: كثرت عليه. • تثاقل على الشَّخص: تحامل عليه بثِقْله، أزعجه وأرهقه. • تثاقل عن صديقه: تباطأ وقعد عن نجدته، قصّر وتوانى "يتثاقل عن إنجاز أعماله في مواعيدها المحدّدة". • تثاقل في مشيه: مشى بخُطًى بطيئة، جرّ قدميه أثناء المشي.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَثَاقُلٌ - [ث ق ل]. (مص. تَثَاقَلَ). 1. "تَمْشِي فِي تَثَاقُلٍ" : فِي بُطْءٍ. "رَفَعَ عَيْنَيْهِ فِي تَثَاقُلٍ". 2. "تَثَاقُلُ الصَّانِع فِي عَمَلِهِ" : تَبَاطُؤُهُ.
تَثَاقَلَ - [ث ق ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَثَاقَلَ، يَتَثَاقَلُ، مص. تَثَاقُلٌ. 1. "يَتَثَاقَلُ الصَّانِعُ فِي عَمَلِهِ" : يَتَبَاطَأُ، يَتَأَخَّرُ، يَتَوَانَى. 2. "تَثَاقَلَ عَنْهُ" : تَبَاطَأَ. 3. "تَثَاقَلَ النَّاسُ" : لَمْ يَنْهَضُوا لِلنَّجْدَةِ وَقَدِ اُسْتُنْهِضُوا لَهَا. 4. "ثَثاقَلَ عَلَيْهِ" : تَحَامَلَ عَلَيْهِ بِثِقْلِهِ. 5. "تَثَاقَلَ إِلَى الْمَكَانِ" : اطْمَأَنَّ فِيهِ.