الفاظ کے معانی

توفق

«توفق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

توفَّقَ يتوفَّق، تَوفُّقًا، فهو مُتَوفِّق • توفَّق فلانٌ: 1- وَفَّقهُ اللهُ وأنْجَحه فيما سَعى إليه. 2- نجح وأفلح في مسعاه وبلوغ مراده "لم يتوفّق في مسعاه- توفَّق في صفقة تجاريَّة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَوَفُّقٌ - [و ف ق]. (مص. تَوَفَّقَ). 1. "التَّوَفُّقُ فِي العَمَلِ": النَّجَاحُ فِيهِ. 2. "تَوَفُّقُ الرَّجُلِ" : إلْهَامُهُ الخَيْرَ وَالرُّشْدَ. 3. "تَوَفُّقُ الهِلالِ" : حِينَ يَهِلُّ وَيَظْهَرُ.
تَوَفَّقَ - [و ف ق]. (ف: خما. لازم). تَوَفَّقْتُ، أتَوَفَّقُ، مص. تَوَفُّقٌ. 1. "تَوَفَّقَ الْمُجْتَهِدُ" : نَجَحَ. "مِنَ الصَّعْبِ أنْ يَتَوَفَّقَ الكَسُولُ". 2. "تَوَفَّقَ الرَّجُلُ" : أُلْهِمَ الخَيْرَ وَالرُّشْدَ، أرْشَدَهُ اللَّهُ.