الفاظ کے معانی

جال

«جال» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

جالَ/ جالَ بـ/ جالَ في يَجول، جُلْ، جَوْلاً وجَوَلانًا وجَوْلةً، فهو جائل، والمفعول مجُولٌ به • جال الشَّيءُ: ارتفع "للباطل جَوْلة ثم يضمحلّ [مثل]". • جال به: طاف به "فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ [حديث]". • جال الأمرُ بنفسه/ جال الأمرُ في نفسه: تذكّره، تردّد، فكّر فيه "رأى الدَّهشة تجول في وجه صديقه"| جال الدَّمعُ في عينيه: كانت عيناه مغرورقتين بالدموع- ما يجول في خاطره أو بخاطره: ما يخطر له أو يتردَّد في نفسه. • جال السَّائحُ في المدينة: طاف ودَارَ وتجوّل غير مستقرّ فيها "جال في البحر". • جَال في الحرب جَوْلَةً: فرّ ثم كرّ وهجم "صال وجال في حَوْمةِ الميدان"| صال وجال: وَثَب وكَرَّ وهجم.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

جَالَ - [ج و ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). جُلْتُ، أَجُولُ، جُلْ، مص. جَوْلٌ، جَوَلاَنٌ، جَوْلَةٌ. 1. "جَالَ فِي بُلْدَانٍ عَدِيدَةٍ" : طَافَهَا مُتَنَقِّلاً. 2. "جَالَتْ فِي خَاطِرِهِ أَفْكَارٌ سَوْدَاءُ": طَرَأَتْ عَلَى بَالِهِ، تَرَدَّدَتْ. "مَا يَجُولُ فِي خَاطِرِهِ لاَ عَلاَقَةَ لَهُ بِالوَاقِعِ". 3. "جَالَ الدَّمْعُ فِي عَيْنَيْهِ" : اِغْرَوْرَقَتْ بِالدَّمْعِ. 4. "جَالَ القَوْمُ فِي الحَرْبِ" : فَرُّوا ثُمَّ كَرُّوا. 5. "جَالَ بِسَيْفِهِ": لَعِبَ بِهِ وَأَدَارَهُ عَلَى جَوَانِبِهِ.

الرائد

جبران مسعود

جال. ج جوال وجوال وجوالة وجوالة وأجوال. ١-من البئر أو الوادي أو الجبل: الجانب. ٢-العزيمة. جال. ١-فا. ٢-خارج من بلده إلى بلد آخر، ج جالة.