الفاظ کے معانی

حرام

«حرام» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

حَرام [مفرد]: ج حُرُم (لغير المصدر): 1- مصدر حرُمَ على| ابن حرام: ابن زِنًى، خسيس، لِصّ- البلد الحرام: مكَّة المكرَّمة- البيت الحرام: الكعبة المشرَّفة- الشَّهر الحرام: أحد الأشهر الأربعة الحُرُم التي كان العرب يحرِّمون فيها القتالَ وهي: ذو القعدة وذو الحجّة والمحرّم ورجب، وتسمَّى الأشهرَ الحُرُمَ- المسجِد الحرام: الذي فيه الكعبة- مَنطِقة حرام: لا يمكن انتهاكها أو دخولها إلاّ بتصريح. 2- محرَّم، شيء ممنوع فعله؛ لا يحلُّ انتهاكُه، عكسه حلال. 3- ممتنع "{وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ}".
حِرام [مفرد]: ج حِرامات وأحرِمَة: قطعة من نسيج صوفيّ تستخدم غطاءً وفراشًا عند النوم، كما تستخدم غطاء للرأس والجسم "يلبس الحِرام".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

حَرامٌ - [ح ر م]. 1. "حَرامٌ علَيْكَ أَنْ تَأْكُلَ أَمْوالَ اليَتامَى" : مَمْنوعٌ عَلَيْكَ... لا يَجوزُ لَكَ. 2. "حَرامُ اللَّهِ لَنْ أَرْتَكِبَ ما حَرَّمَ اللَّهُ" : يَمينُ اللَّهِ لَنْ... 3. "الشَّهْرُ الحَرامُ" : واحِدُ الأَشْهُرِ الأرْبَعَةِ : ذُو القِعْدَةِ، وَذو الحِجَّةِ والْمُحَرَّمُ وَرَجَبٌ. 4. الإسراء آية 1 سُبْحانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الحَرامِ إلى الْمَسْجِدِ الأقْصَى (قرآن) : الكَعْبَةُ بِمَكَّةَ الْمُكَرَّمَةَ. "البَيْتُ الحَرامُ". 5. "البَلَدُ الحَرامُ" : مَكَّةُ. 6. "هُوَ ابنُ حَرامٍ" : اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيٍّ.

الرائد

جبران مسعود

حرام. ١-مص. حرم وحرم. ٢-ما حرمه الله. ٣-ما حرمته القوانين الأخلاقية. ٤-داخل في الحرم. للمفرد والمثنى والجمع والمذكر والمؤنث. ٥-«المسجد الحرام»: «الكعبة». ٦-«البلد الحرام»: «مكة». ٧-«الشهر الحرام»: واحد الأشهر الأربعة: ذو القعدة، وذو الحجة، والمحرم، ورجب.