الفاظ کے معانی

رثى

«رثى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

رثَى/ رثَى لـ يَرْثِي، ارْثِ، رِثاءً ورَثْيًا، فهو راثٍ، والمفعول مَرْثِيّ • رثى الميِّتَ بكلمة ونحوِها: رثاه، عدّد محاسنه وبكاه "رثاه بقصيدة". • رثى لحاله: رقَّ ورأف بحاله وتوجَّع له "رثى للتُّعساء/ لشهداء فلسطين- حالته النفسيّة تدعو للرِّثاء- شيء يُرثى له: يستدعي الشَّفقة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

رَثَى - [ر ث ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). رَثَيْتُ، أرْثِي، اِرْثِ، مص. رِثَاءٌ، مَرْثَاةٌ، مَرْثِيَةٌ. 1. "جَاءَ يَرْثِي فَقِيدَ الأُمَّةِ" : يَبْكِيهِ وَيُذَكِّرُ بِفَضَائِلِهِ وَمَحَاسِنِهِ. "رَثَاهُ بِقَصيدَةٍ مُؤَثِّرَةٍ وَعُيُونٍ بَاكِيَةٍ". 2. "رَثَى لأِوْضَاعِهِ" : رَقَّ لَهُ. "أوْضَاعٌ يُرْثَى لَهَا" "البُعْدُ جَفَاءٌ وَمَا لاَ تَرَاهُ العُيُونُ لاَ تَرْثِي لَهُ القُلُوبُ". (أمين الريحاني). 3. "رَثَى عَنْهُ الحَديثَ رِثايَةً" : ذَكَرَهُ عَنْهُ.