الفاظ کے معانی

شقة

«شقة» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

شَقَّة [مفرد]: ج شقَّات وشُقَق: 1- نصف الشّيء إذا شُقّ "شقَّةُ رغيف". 2- ما قُطع مستطيلا من الثّوب والعصا وغيرهما. 3- جزء مستقل من البيت تنفرد جماعة بسكناه، مسكن يتألّف من عدّة غرف ضمن بنايةٍ فيها عدد من المساكن "شقّة للإيجار/ للتمليك". 4- (طب) ما شُرِط وبُضِع "شقّة صليبيّة الشّكل".
شُقّة [مفرد]: ج شُقَّات وشِقاق وشُقَق: 1- شَقَّة؛ نصف الشّيء إذا شُقّ. 2- ما شُقّ مستطيلا من الثّوب والعصا ونحوهما. 3- سفر بعيد، أو مسافة يصعب قطعُها "{وَلَكِنْ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ}"| ضيَّق الشُّقَّة: قلّل الخلافَ. • شُقَّة ساعيَّة: (فك) منطقة من 24 منطقة متساوية تحدّها خطوط طول تمرّ بالقطبين وتقسم مساحة الأرض اصطلاحًا إلى 24 شُقّة أو ساعة تتبع كلّ منها توقيتًا واحدًا.
شِقَّة [مفرد]: 1- بُعد، ناحِيَة| صارت منه شِقّة في الأرض وشِقّة في السّماء: تعبير عن شدَّة الغضب. 2- سفر بعيد.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

شُقَّةٌ - ج: شُقَقٌ. [ش ق ق]. 1. "قَطَعَ الْمُسَافِرُ شُقَّةً" : مَسَافَةً، أَيِ الْمَسَافَةُ الَّتِي يَقْطَعُهَا الْمُسَافِرُ. 2. "يَعْرِفُ شُقَّتَهُ" : النَّاحِيَةُ الَّتِي يَقْصِدُهَا الْمُسَافِرُ. 3. "شُقَّةٌ كُرَوِيَّةٌ" : السَّطْحُ الْمَحْصُورُ بَيْنَ قَوْسَيْنِ.
شِقَّةٌ - ج: شِقَقٌ. [ش ق ق]. 1. "شِقَّةُ ثَوْبٍ" : قِطْعَةٌ مِنْهُ. 2. "يَسْكُنُ فِي شِقَّةٍ جَمِيلَةٍ" : فِي مَسْكَنٍ، فِي بِنَايَةٍ. "شِقَقٌ مَسْكُونَةٌ فِي الطَّابَقِ الثَّالِثِ" "شِقَقٌ مَفْرُوشَةٌ".

الرائد

جبران مسعود

شقة. ج شقق. ١-بعد. ٢-سفر بعيد. ٣-ناحية يقصدها المسافر. ٤-مسافة يصعب قطعها. ٥-قطعة مستطيلة من الثياب. ٦-نصف الشيء. ٧-مشقة، تعب. شقة. ج شقق وشقاق. ١-قطعة مستطيلة من الثياب. ٢-نصف الشيء. ٣-مسكن واحد في البناية.