معجم اللغة العربية المعاصرة
احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)
شقِيَ/ شقِيَ في يَشقَى، اشْقَ، شَقاءً وشَقاوةً، فهو شَقِيّ، والمفعول مَشْقِيّ فيه
• شقِى الرجُلُ: كفَر وضلَّ "إنّ الشقيَّ الذي في النار منزله ... والفوز فوز الذي ينجو من النارِ- {فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ}".
• شقِي في حياته: تعب واشتدّ عَناؤُه، تعس وساءت حالُه، عكسه سعِد "إنّ الشقيَّ بكلّ حبلٍ يُخنق- ذو العقل يشقى في النعيم بعقله ... وأخو الجهالة بالشّقاوة ينعمِ- {فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ}".
شقيّ [مفرد]: ج أشقياءُ، مؤ شقِيّة:
1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شقِيَ/ شقِيَ في.
2- تعيس، قليل الحظ، عكسه سعيد.
3- مجرم هارب من العدالة.