الفاظ کے معانی

صفو

«صفو» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

صَفْو [مفرد]: مصدر صفَا/ صفَا لـ| عكَّر صَفْوَ حياته: نغَّصه، أزعجه، سبّب له المتاعبَ. • الصَّفو من الشَّيء: خالصه وخياره "أخذَ صفوَ مالِه- عكّر صفو السلام: أخلّ به".
صُفُوّ [مفرد]: مصدر صفَا/ صفَا لـ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

صَفْوٌ - [ص ف و]. (مص. صَفَا). 1. "عَامَلَهُ بِصَفْوٍ" : بِإِخَلاَصٍ وَصَفَاءٍ وَمَوَدَّةٍ. "صَفْوُ الْمَوَدَّةِ". 2. "عَاشَ فِي صَفْوٍ مِنَ العَيْشِ" : فِي رَغَدٍ، فِي رَاحَةٍ لاَ يُكَدِّرُهَا شَيْءٌ. "لَمْ يُكَدِّرْ صَفْوَ عَيْشِهِ شَيْءٌ". 3. "حَادِثَةٌ عَكَّرَتْ صَفْوَ حَيَاتِهِ": هَنَاءهُ وَرَاحَتَهُ. 4. "صَفْوُ الثَّمَرِ" : خَالِصُهُ، خِيَارُهُ.

الرائد

جبران مسعود

إستصفى استصفاء. (صفو) ١-الشيء: أخذه كله. ٢-ه: عده «صفيا»، أي صديقا مخلصا. إصطفى اصطفاء. (صفو) ١-الشيء: فضله واختاره. ٢-الشيء: تناول «صفوه»، أي خالصه وخيره. أصفى إصفاء. (صفو) ١-ه الود أو له: أخلصه إياه. ٢-ه: صدقه الود. ٣-ه الشيء: جعله خالصا له. ٤-ه بالشيء: اختصه به، جعله له وحده. ٥-الشيء: أخذه كله. ٦-الشاعر: انقطع شعره. ٧-ت الدجاجة: انقطع بيضها. ٨-من المال أو الأدب: خلا منه. ٩-الحافر: بلغ «الصفا»، أي الحجر، فمنعه عن الحفر. تصافى تصافيا. (صفو) القوم: أخلص كل منهم الود للآخر. تصفية. (صفو) ١-مص. صفى. ٢-في الرياضة: تنحية الرياضيين المقصرين في مباراة تمهيدية والاحتفاظ بالمجلين للمباريات الرسمية النهائية. ٣-في التجارة: بيع ما تبقى من البضائع بأثمان بخسة بداع التجديد أو التوقف عن العمل. صافى مصافاة. (صفو) ه: أخلص له الإخاء والمودة. صفا يصفو: صفوا وصفاء وصفوا. (صفو) ١-أو الشيء: كان أو صار صافيا نقيا «صفا الماء». ٢-الجو: لم يكن فيه غيم. ٣-القدر: أخذ صفوتها. صفا يصفو: صفوا. (صفو) ت الناقة: صارت غزيرة اللبن. صفى تصفية. (صفو) ١-الشيء: جعله نقيا صافيا. ٢-الحساب: أنهاه. ٣-المحل التجاري: باع ما تبقى فيه من بضاعة بقصد إقفاله أو تحويل تجارته. صفو يصفو: صفاوة. ر.صفا. صفو. ١-مص. صفا. ٢-صفاء. ٣-من الشيء: خالصه وأفضله. مصطفى. (صفو) ١-مف. ٢-مختار. ٣-من ألقاب النبي صلى الله عليه وسلم. ٤-«الإناء المصطفى»: لقب بولس الرسول. مصفاة. (صفو) ما يصفى به، ج مصاف: «مصفاة الإبريق، مصفاة النفط».م